Svensk version
Wersia Polska

 

Podstawowym celem dzialalnosci Towarzystwa Polakow "OGNIWO"

jest krzewienie kultury
i tradycji zarowno polskiej, jak i szwedzkiej

___________________________________

2005

18 grudnia
Wspolny tradycyjny Oplatek wigilijny 
Jak co roku, zarzad, czlonkowie i przyjaciele towarzystwa spotkali sie przy
swiatecznym stole dzielac sie oplatkiem. Spiewanie koled, przy wsparciu
dziewczat z gruppy folklorystycznej Piastowie, cieszylo sie duza popularnoscia.

Oplatek-i-kolendy-Ogniwo-20.jpg (13733 bytes)

__________________________________

10  grudnia, godz 10.30

goscilismy zarzad komitetu KvinnoSIOS w naszych lokalach.
Panie poznaly polska tradycje Bozego Narodzenia i skosztowaly
smakolykow z polskiego stolu wigilijnego tego samego
dnia odbyla sie zabawa mikolajkowa dla dzieci

__________________________________

26 listopada, godz.19.00

Tradycyjna  Zabawa Andrzejkowa

odbyla sie w znanej restauracji "Pappa Pe" w Danvikstull.
W programie byly tradycyjne wrozby i zabawy andrzejkowe oraz loteria.
Do tanca gral wloski zespol muzyczny IA& Bruno.

wrozby-pappa-pe.jpg (24851 bytes)

wrozka-pappa-pe.jpg (34674 bytes)
foto en

wrozby cieszyly sie duzym powodzeniem

__________________________________


20 listopada o godz. 13.00
w lokalu klubu przy Sysslomansg. 8, T-Fridhemsplan.
odbyl się koncert piosenek lwowskich
pt.- Kochany Lwow -

w wykonaniu znanego barda gdanskiego Wlodka Wotki.

__________________________________

13 listopada (niedziela) o godz. 13.00

spotkanie z wybitnym polskim kardiologiem prof. Janem Borowcem,
ktory mowil na temat

"Wspolczesnych aspektow leczenia chorob serca”.

dr-borowiec.jpg (25407 bytes)
foto en

Spotkanie odbylo sie  w lokalu klubu przy Sysslomansg. 8, T-Fridhemsplan

__________________________________

11 listopada

bralismy udzial w obchodach Dnia Wyzwolenia

22 listopada
zlozenie wienca na cmentarzu w Solna Haga Norra

20 listopada
spotkanie   z reprezentanten biura zatrudnienia  w Sztokholmie,
ktory poinformowal o zasadach  zatrudnienia na terenie Szwecji

4 pazdziernika godz. 18.00
zebranie  informacyjne z udzialem Jensa Lindell z ministerstwa  migracji dotyczace  zasad pracy i imigracji w Szwecji.
rozpoczely sie rowniez zajecia yoga

2 pazdziernika, w godz. 12.00-17.00
Zespol Folklorystyczny „Piastowie” goscil swych milosnikow na

„Popoludniu z Pierogami”

Dochod ze sprzedarzy  przeznaczony zostal na potrzeby zespolu.

16 pazdziernika o godz 13.00
odbylo sie spotkanie z konsulem RP Pawlem Sokolowskim o sytuacji Polakow w Szwecji po wejsciu Polski do EU
rozpoczely sie rowniez zajecia dla najnlodszych - sobotnia swietlica  dla dzieci

sobotnia-swietlica.jpg (28579 bytes)
foto en

odbylo sie inauguracyjne informacyjne spotkanie oczywiscie w klubie
T.P.Ogniwo. Zajecia, zabawy dla dzieci prowadzone sa przez
wykwalifikowanych pedagogow. Chcemy w ten sposob odciazyc
rodzicow na kilka godzin, a zarazem dac mozliwosc polskim
dzieciom spedzenia czasu w gronie rowiesnikow.

__________________________________


30 wrzesnia o godz.18.30
odbylo sie spotkanie informacyjne w naszym lokalu klubowym.
"Zajecia szachowe dla wszystkich chetnych"


27 wrzesnia o godz 19.00

odbylo sie spotkanie z konsulem RP Markeim Bykowskim,
ktory  mowil o udziale Polakow w czasie II wojny swiatowej.

konsul-o-wojnie.jpg (16835 bytes)
foto en

__________________________________


25 wrzesnia, w godzinach 12.00-17.00
zespol Piastowie urzadzil pokaz


”Piastowie w Rzeszowie 2005”
Popoludnie z fotografia i filmem z
XIII Swiatowego Festiwalu Polonijnych Zespolow Folklorystycznych w Rzeszowie.
Dochod ze sprzedarzy przeznaczony na potrzeby zespolu.

23 wrzesnia godz.19.00
spotkanie informacyjne dla nowoprzybylych do Szwecji Polakow.
Konsul Generalny RP R Skawina informowal o warunkach
pracy imigrantow w Szwecji

15 wrzesnia o godz. 18.00

odbylo sie spotkanie informacyjne dotyczace kursu jezyka
angielskiego w lokalach klubowych

14 wrzesnia 2005 o godz 18.00

lekcje-szw.jpg (27553 bytes)

zainteresowani kursem jezyka szwedzkiego zaproszeni
zostali na spotkanie informacyjne w naszym klubie.

7 wrzesnia o godz 18.00
rozpoczely sie zajecia folklorystycznego zespolu
tanecznego "Piastowie"

2 wrzesnia o godz. 17.30
Dzieciecy zespol "Piastowie" (dzieci od lat 6) rozpoczal swoje zajecia
rytmiczno-ruchowe w lokalu klubowym przy
Sysslomansgatan 8. (T-Fridhelmsplan) Tel: 08-653 20 52

20 - 21 sierpnia
Udzial Piastow  i Ogniwa w "Dniu stroju ludowego" w Skansenie

28-31 lipca
Wystep Piastow w Wilnie

20 - 28 lipca
Udzial grupy tanca  Piastowie w Festiwalu Folklorystycznym
w Rzeszowie, w Polsce

p r z e r w a w a k a c y j n a

6 czerwca
Udzial Ogniwa i Piastow w uroczystosciach swieta narodowego
i flagi szweckiej w Skansenie
w niedziele dn. 29 maja 2005 o godzinie 13.30

Z okazji  Dnia Matki i Dnia Dziecka  przygotowalismy
”Popoludnie z Folklorem", ABF - w sali Z

dzien-dziecka-2005.jpg (35260 bytes)
foto en

__________________________________


24 maja godz.20

Polska - pierwszy rok w EU

Towarzystwo Polakow „Ogniwo” zorganizowalo  wspolnie ze
Svensk – Polska Föreningen w Sztokholme Arne Wästling,
spotkanie z dyrektorem Borje Risinggard, ze Svensk-Polska Handelskammaren,
oraz sekretarzem departementu Gunnar Haglund, z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Szwecji na temat politycznych i ekonomicznych osiagniec
Polski po przystapieniu przez nia do EU. Przedstawiony zostal  bardzo interesujacy  raport z dzialalnosci gospodarczej i handlowej pomiedzy obydwoma krajami.

Polen_i_EU2.jpg (28268 bytes)

polen-w-eu.jpg (21851 bytes)


foto en

Svensk – Polska Föreningen w Sztokholme Arne Wästling,TP Ogniwo Maria Olsson, sekretarz departamenyu Ministerstwa Spraw Zagranicznych Szwecji Gunnar Haglund Gunnar Haglund przekazal nam wiele ciekawych informacji i uwag na temat rozwoju stosunkow handlowych miedzy naszymi krajami.


__________________________________


9 maja
KONFERENCJA KOBIECA

Rownouprawnienie polek w Szwecji -  mozliwosci i problemy

kvkonf.jpg (33066 bytes)
foto EN

W teatrze Replica odbyla sie zorganizowana przez TP OGNIWO - Klub Kobiet Sukcesu "SABAT" konferencja kobieca pod patronatem  zony  ambasadora RP Grazyny Prawdy. Konferencja  zostala poswiecona  tak waznym dla nas sprawom rownouprawnienia polskich kobiet w Szwecji. W panelowej debacie udzial wziely zaproszone przedstawicielki szwedzkich i miedzynarodowych kobiecych organizacji, Kirsti Kolthoff prezydent Europejskiej Lobby Kobiet, Ulla Lisa Blom prezydent Business and Professional Women  w Szwecji,  Gabriella Mast-Weggman prowadzaca  projekt ALMI, Iwona Preis szef projektow w Länstyrelsen i  Maria Olsson  przedstawicielka Zrzeszenia Organizacji Polonijnych oraz TP Ogniwa, jak i wlascicielka  przedsiebiorstwa  konsultingowego Maria Olsson Konsult.  Grazyna Prawda zona ambasadora Marka Prawdy i Maria Olsson otworzyly konferencje. Magdalena Pramfeldt, dziennikarka SvR  brala udzial  w charakterze moderatora.

Referaty na temat swoich drog zyciowych, doswiadczen, roznic kulturowych i problemow integracji, wyglosily   przedstawicielki kobiet sukcesu , ktore osiagnely wyzsze stanowiska w spoleczenstwie szwedzkim: Malgorzaty Anna Packalen - profesor Uniwersytetu w Uppsali, Irena Lundberg- chef projektow przy sztokholmskim Biuro Promocji Gospodarczej w Sztokholmie oraz Marzena Hausman vicedyrektor SEB Merchant Banking

IMG_0074.JPG (1220624 bytes)
foto EN

Aktorzy Teatru Replica pod kierunkiem rezysera Jurka Sawki  przedstawili w  formie INTERAKTIVnej - sceny z zycia,  na ktore kobiety sa narazone  na rynku pracy, zachecajac zebranych do dyskusji. Artysci Replici wykazali wspaniala zdolnosc improwizacji i wspolpracy z widownia. Wielu uczestnikow konferencji wyrazilo uznanie, niemalze zachwycenie konferencja, idea  i sposobem przeprowadzenia jej.  Jak widac jest ogromna potrzeba dialogu, podejmowania spraw rownouprawnienia polek na szwedzkim rynku pracy i mozliwosci realizowania sie i rozwoju w kazdej plaszczyznie naszego zycia. Konferencja zakonczyla sie   coctailem wydanym w  Ambasadzie PR przez Pania ambasadorowa Grazyne Prawde

__________________________________


1 - 2 maja
T.P. Ogniwo i grupa folklorystyczna Piastowie wziela udzial w obchodach przystapienia Polski do EU i swieta narodowego 3 maja organizowanych przez Zrzeszenie Organizacji Polonijnych w Szwecji

23 kwietnia godz 11.00
Spotkanie z lekarzem pediatra   Miroslawem Drapinskim, ktory mowil o opiece zdrowotnej dzieci w Szwecji.

22 kwietnia godz 18.30
spotkanie informacyjne dla nowoprzybylych do Szwecji polakow - Szwedzkie realia 

20 kwietnia godz 19.00
Spotkanie z radca handlowym  RP Miroslawem Lewinskim, ktory mowil o expansji polskich przedsiebiorstw w Szwecji.

14 kwietnia godz.19.00
Spotkanie z reprezentantami Biura do Spraw Dyskryminacji, ktorzy poinformowali o problemach dyskriminacyjnych w Szwecji.

13 kwietnia godz.18.00
Rozpoczal sie nowy kurs j.szedzkiego

11 kwietnia godz.18.00
Spotkanie informacyjne o rozpoczynajacym sie kursie konwersacji j. angielskiego dla poczatkujacych

9 kwietnia godz.14.00
Rozpoczely sie zajecia dzieciece zespolu Piastowie

19 marca 2005
wspolne malowanie pisanek wielkanocnych z dziecmi i rodzicami w klubie


foto en

na zdjeciu nasza kolezanka Elzbieta Bujak z dziecmi, z prawej Kamilek

18 marca 2005 o godz 18.00
Zebranie Roczne Towarzystwa Polaków ”OGNIWO” odbylo sie w lokalu klubowym  

12 marca  godz. 14.00
Kobiety Klubu Sukcesu uczestniczyly w sukcesie Dany Platter. Na spotkaniu autorskim w Internationell Kvinnocentrum Dana Platter recytowala wiersze po polsku i po szwedzku.

8 marca
Spotkanie z Kjell Asplund sekretarzem generalnym ministerstwa zdrowia  w Szwecji oraz  Maria Roselius odpowiedzialna za projekt  dotyczacy badan nad zdrowiem  i warunkow bytowania  polek w Szwecji.

soboty
Swietlica czynna w kazda sobote. Zajecia prowadzone przez p.Joanne Dabrowke

swietlica.IMG0001.JPG (1458559 bytes)
foto en

5 lutego
Tradycyjne Ostatki restauracji ”Matlustan Cafe" w Sztokholmie, przy ulicy Torsgatan 14, Do tanca gral polski zespol muzyczny Marek Pawlak & Co

15 lutego
Wizyta studyjna w przedsiebiorstwie jednej z kobiet sukcesu  Klubu "Sabat"

23 stycznia
Uroczyste obchody rocznicy 60-lecia  wyzwolenia Warszawy. Pokaz filmu "Polskie sily zbrojne  w II wolnie swiatowej oraz koncert " Piosenka o Warszawie".

24 stycznia
"Przyjecie karnawalowe"
w restauracji Turehov w centrum Sztokholmu

w niedziele 9 stycznia  2005 o godz 13.00
Towarzystwo Polakow OGNIWO z Huficem Harcerstwa
Polskiego LS-Kaszuby zorganizowalismy
tradycyjna CHOINKE DLA DZIECI



w Alviks Medborgarhus i Brommasalen
adres: Gustavslundsvägen 168 A, 2 tr, Alvik

W programie byly zabawy przy choince, loteria, niespodzianki-  kolednicy i wystepy najmlodszych jak i starszych tancerzy grupy Piastow, spotkanie z mikolajem.  Impreza podobala sie wszystkim. Sala wypelniona byla pa brzegi.

choinka2005.jpg (40351 bytes)

alvik2005.jpg (13381 bytes)
foto en

godz 17.00
Tego samego dnia bralismy udzial w Finale Wielkiej Orkiestry Swiatecznej Pomocy w Instytucie Kultury Polskiej RP.  Na cele dobroczynne przekazano zebrana sume 17 050 skr na rzecz fundacji.